Ce court-métrage a été réalisé dans le cadre des stages d’initiation à la vidéo que nous menons de jeune des cités vitrollaises tout au long de l’année. « The Picture » a été écrit et réalisé en grande partie avec des jeunes débutants.
L’histoire : « Deux amis policiers vivent chacun des vies totalement opposées. Les arrestations de trafiquants et les deals en tous genres rythment néanmoins leurs quotidiens. Un jour un gros coup fait basculer leurs vies ».
